أعلنت الغرفة التجارية بجدة عن توفر وظائف شاغرة في جدة للجنسين
أن الوظائف المتاحة وفق المسميات التالية:
مترجم/ة
ضمن برنامج التدريب على رأس العمل (تمهير)
المؤهلات والخبرات :
– درجة البكالوريوس أو ما يعادلها تخصص لغات وترجمة – انجليزي.
– لا يشترط الخبرة.
المهام الوظيفية :
– ترجمة الكلام والنصوص المكتوبة من لغة إلى أخرى، وضمان الحفاظ على نزاهة ومعنى الوسائط المرجعية الأصلية.
– دراسة البنية اللغوية ومعانيها وقواعدها النحوية وآدابها، والحفاظ على المهارات اللغوية وتحديثها.
– إجراء البحوث في مجالات مختلفة والبحث في القواميس وقاموس المرادفات وتسجيل المصطلحات والمفردات الخاصة لتكوين وتحديث بنك المفردات المستخدمة.